* Внимание! Упаковка товара может отличаться от указанной на фото.

Описание товара

Тербонил 10 мг/мл спрей для наружного применения

Тербинафин

1. 1.                    Что такое Тербонил спрей и для чего он применяется?

Тербонил спрей содержит в качестве активного вещества тербинафин, который является противогрибковым средством, применяемым для лечения следующих заболеваний:

• Грибковые инфекции кожи, вызванные дерматофитами.
• Питириаз разноцветный.

1. 2.                    Что необходимо принять во внимание перед применением Тербонил спрей?

Не применяйте Тербонил спрей если:

• Если у вас аллергия (гиперчувствительность) ко всем компонентам препарата (с. 6 пункт, Дополнительная информация).

Соблюдайте особую осторожность при применении Тербонил

• Тербонил спрей предназначен только для наружного применения.
• Избегайте вдыхания препарата.
• Избегайте контакта спрея с глазами, ртом и лицом. Если, случайно, спрей попал в ваши глаза, тщательно промойте глаза большим количеством холодной воды.
• Избегайте контакта с кожей (раны), при которых спирт может вызвать раздражение.

Использование с другими лекарственными средствами

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или вы можете использовать любые другие лекарства, даже лекарства, отпускаемые без рецепта. Рекомендуется не наносить  другие лекарства на пораженные  зоны.

Беременность и кормление грудью

Если вы беременны, обратитесь к врачу за рекомендациями, прежде чем использовать это лекарство. Не используйте спрей, если вы кормите грудью.

Влияние препарата на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами

Тербонил спрей не влияет на способность управлять и использовать механизм.

Важная информация о некоторых ингредиентах Тербонил спрей

Тербонил спрей содержит пропиленгликоль и спирт. Может вызывать локальные кожные реакции.

1. 3.                    Каким образом следует применять препарат Тербонил спрей?

Всегда используйте это лекарство точно так, как описано в этой инструкции, или как сказал вам ваш врач или фармацевт.

Тербонил спрей наносится один или два раза в день, в зависимости от терапевтического показания.

Сколько Тербонила вы должны принимать и как часто

Инфекции с Тинеапедисс межпальцевым расположением: один раз в день, в течении одной недели.

Тинеакорпорис: один раз в день, в течение 1 недели.

Кандидоз кожи: один или два раза в день, в течении 1 недели.

Питириаз разноцветный: два раза в день, в течении 1 недели.

• Тщательно очистите и высушите пораженные участки и вымойте руки. Лечение может помочь, если очистить пораженные участки путем регулярной чистки и тщательной сушки с помощью полотенца и чистой одежды, избегая царапин на пораженной коже.
• Снимите колпачок с флакона со спреем. Если вы впервые используете спрей, несколько раз нажмите распылитель, пока раствор не вступит в контакт с распылителем.
• Нанесите спрей с расстояния от 5 см до 10 см. Раствор следует наносить так, чтобы смягчить пораженный участок кожи и окружающие области. При использовании между пальцами, ягодицами или пахом обрабатываемая область может быть покрыта марлевой повязкой, особенно ночью.
• Протрите область, где вы слегка нанесли спрей, пока он не испариться. Если вы лечите инфекцию между пальцами ноги, ягодицами или пахом, вы можете покрыть область, где вы нанесли спрей тонкой марлей, особенно ночью.
• Поставьте обратно колпачок флакона и промойте руки.

Даже если вы не используете Тербонил спрей на второй неделе, полное заживление кожи после удаления инфекции будет продолжаться до 4 недель. Если вы не заметили признаков улучшения в течение 2 недель после начала лечения, обратитесь к своему врачу или фармацевту, которые сообщат вам, что делать.

Дети

Тербонил спрей не рекомендуется для использования у детей, потому что нет исследований для этой категории пациентов.

Если вы случайно проглотили Тербонил спрей

Обратитесь к вашему врачу или в  ближайшую больницу скорой помощи, если вы или кто-то другой проглотили раствор. Если возможно, возьмите с собой оставшееся лекарство и эту инструкцию. Симптомами  случайного проглатывания могут быть головная боль, тошнота, головокружение и боль в желудке.

Если Вы пропустили применение Тербонил спрей

Если вы забыли применить дозу спрея, нанесите его, как только вы вспомните, и затем продолжите лечение, как рекомендовано. Если вы вспомнили во время применения следующей дозы, просто наносите дозу, которую нужно наносить в это время, а затем продолжайте лечение, как рекомендовано.

Если вы прекращаете принимать Тербонил спрей           

Не прекращайте лечение без рекомендации врача, потому что, упуская нанесение, существует риск рецидива инфекции.

Если у вас есть дополнительные вопросы по этому лекарству, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

1. 4.                    Каковы возможные побочные эффекты?

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не каждый получает их.

Немедленно прекратите применение Тербонил спрей и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у вас возникли какие-либо из следующих проявлений, которые могут быть признаками аллергической реакции:

- затрудненное дыхание или глотание, отек лица, губ, языка или горла (тяжелая аллергическая реакция),

- сильный зуд кожи, красная крапивница или опухоль, везикулы.

При применении Тербонил спрей сообщалось о следующих побочных эффектах:

Часто (затрагивает менее 1 из 10 пользователей)

- Отшелушивание кожи, зуд

Менее часто (затрагивает менее 1 из 100 пользователей)

- язвы на коже, корочки, изменения цвета кожи, покраснение, боль и раздражение в месте применения.

Эти частые и менее частые побочные эффекты обычно проходят, и вы можете продолжать использовать спрей.

Редко (затрагивает менее 1 из 1000 пользователей)

- раздражение глаз, сухая кожа, контактный дерматит, экзема, ухудшение симптомов

Если какой-либо из этих побочных эффектов становится серьезным или если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не перечисленные в этом листке вкладыше, сообщите об этом врачу.

Сообщения о подозрительных побочных реакциях

Очень важно информировать о предполагаемых побочных реакциях после предоставления авторизации препарата. Это дает возможность дальнейшего мониторинга соотношения пользы / риск препарата. Медицинских специалистов просят сообщать о любых предполагаемых побочных реакциях через национальную систему отчетности предоставляемую на официальном веб-сайте Агенства по Лекарствам и Медицинским  Изделиям  по следующему адресу: www.amed.md или e-mail:farmacovigilenta@amed.md.

1. 5.                    В каких условиях следует хранить Тербонил спрей

Хранить при температуре ниже  25°С, в фабричной упаковке.
Хранить в недоступном для детей месте.

Не используйте препарат после окончания срока годности, указанного на картонной коробке «Срок годности до». «Срок годности до» считается последний день указанного месяца.

Не принимайте это лекарство, если вы видите повреждённую упаковку или препарат.

Препарат не следует выбрасывать в канализацию или в бытовые отходы. Спросите фармацевта, как избавиться от не нужных больше вам препаратов. Эти меры предосторожности помогут защитить окружающую среду.

1. 6.                    Дополнительная информация

Что содержит Тербонил спрей
Активное вещество: тербинафина гидрохлорид. 1 мл Тербонил спрей содержит 10 мг  тербинафина гидрохлорида.

Другие ингредиенты: цетомакрогол 1000, пропиленгликоль, этиловый спирт, очищенная вода. 

Внешний вид препарата Тербонил спрей и содержание упаковки
Тербонил спрей — это прозрачный, бесцветный раствор, без посторонних частиц.

Тербонил спрей доступен в в флаконах HDPE по 30 мл, с распылителем и защитным колпачком в картонной коробке с инструкцией по применению для пациента.

ВЛАДЕЛЕЦ РЕГИСТРАЦИОННОГО УДОСТОВЕРЕНИЯ

BİLİMİLAÇSANAYIVETİCARETA.Ş.

KaptanpaşaMahallesi, ZincirlikuyuCad. N184